HomeHome  PortalPortal  GalleryGallery  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  Log inLog in  

Share | 
 

 MaoSubs

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
☆Genie
Triple Loop
Triple Loop
avatar

Posts : 663
Join date : 2009-03-22

PostSubject: MaoSubs   Thu Jul 01, 2010 9:00 pm

Hello everybody,


In anticipation of the new season, Mao Asada Fan Forum, is forming its very first subbing team! Basically we are a small group of individuals that will dedicate their time to bring you, the fans, with English subbed videos of Mao Asada.
Thank you! Thank you! Thank you!

What do we sub?


  1. News clips
  2. Interviews
  3. Variety shows
  4. and many more!


Please note that this team is still forming and we will hopefully launch our youtube channel in about 2 weeks or so!

Team members:

Translators:

PochinkoPotanko
mingming
clovera

Timers:
☆Genie
tianrushui

Editor:
☆Genie
WayCon

Until then,
have a good day Smile


Last edited by ☆Genie on Sun Jul 11, 2010 2:42 pm; edited 2 times in total
Back to top Go down
View user profile
itsonlykat
Triple Flip
Triple Flip
avatar

Posts : 214
Join date : 2009-10-23

PostSubject: Re: MaoSubs   Fri Jul 02, 2010 4:32 am

This is a great idea, you know I've been searching for a group of people to translate and sub Mao's videos... I can't wait to see all your work... I have timer experience as I have timed dramas and many Gackt music videos but the only problem is I may be too busy because of university and work. I can definitely help encode and upload, I have the software for it. Are you guys still looking for an additional encoder or editor? I would really like to help since Mao Asada is my favorite skater, and I also have tons of videos of her. I love her skating and she's just amazing. Cloud 9

I would love to be a member of your subbing group. I am fluent in English.
Back to top Go down
View user profile
alyssa
Dedicated Mao Fan
Dedicated Mao Fan
avatar

Posts : 1104
Join date : 2009-04-16
Age : 33
Location : Brazil

PostSubject: Re: MaoSubs   Fri Jul 02, 2010 5:54 am

I can help with timing.

_________________
Visit my youtube channel: Princess Mao Fan

"Beauty pleases the eyes only; Sweetness of disposition charms the soul" ~ Voltaire
Back to top Go down
View user profile http://www.youtube.com/user/PrincessMaoFan
bibi
Dedicated Mao Fan
Dedicated Mao Fan
avatar

Posts : 1675
Join date : 2007-09-18
Age : 25
Location : Quebec city!

PostSubject: Re: MaoSubs   Fri Jul 02, 2010 7:29 am

woww ! Thanks guys!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I wish I could help but sadly I don't know any japanese words...
Back to top Go down
View user profile http://mao.asada.site.voila.fr
clovera
Dedicated Mao Fan
Dedicated Mao Fan
avatar

Posts : 1773
Join date : 2008-07-05
Location : Tokyo Francisco

PostSubject: Re: MaoSubs   Fri Jul 02, 2010 12:40 pm

! affraid
itsonlykat wrote:
This is a great idea, you know I've been searching for a group of people to translate and sub Mao's videos...
It certainly is~ Yep!
If you need any extra translators, I'm happy to help ☆Genie! cat Or I can put my awful OCD habits to use and become a quality checker... Laugh

_________________
"She's like...a souffle on the ice." -Dick Button
☆ Mao-chan Supporter ★ ~真央ちゃん頑張れぇ~ ☆
Back to top Go down
View user profile
tianrushui
Triple Flip
Triple Flip
avatar

Posts : 404
Join date : 2007-11-15

PostSubject: Re: MaoSubs   Fri Jul 02, 2010 3:42 pm

If you need extra timers, I can help. I used to do timing for Mao's documentary with Chinese subtitles.
Back to top Go down
View user profile
☆Genie
Triple Loop
Triple Loop
avatar

Posts : 663
Join date : 2009-03-22

PostSubject: Re: MaoSubs   Mon Jul 05, 2010 9:12 pm

I updated the member's list.
Back to top Go down
View user profile
itsonlykat
Triple Flip
Triple Flip
avatar

Posts : 214
Join date : 2009-10-23

PostSubject: Re: MaoSubs   Tue Jul 06, 2010 5:20 am

Genie, thanks for the update. Are you looking for additional editors? I can do it as well.
Back to top Go down
View user profile
WayCon



Posts : 13
Join date : 2010-07-07
Location : NYC

PostSubject: Re: MaoSubs   Wed Jul 07, 2010 10:15 pm

Hi Genie,

I was referred to you by itsonlycat. I could help as an editor. I have experience as a writer and translator--though I don't know Japanese. I'm also a Mao fan. Let me know if you need me.
Back to top Go down
View user profile
☆Genie
Triple Loop
Triple Loop
avatar

Posts : 663
Join date : 2009-03-22

PostSubject: Re: MaoSubs   Thu Jul 08, 2010 2:01 pm

Both itsonlykat & WayCon please look at your messages Smile. We will begin subtitling soon in about a week, so please everybody be alert of updates in your PM box!
Back to top Go down
View user profile
ballerinamao
Dedicated Mao Fan
Dedicated Mao Fan
avatar

Posts : 2262
Join date : 2010-08-10
Location : denmark

PostSubject: Re: MaoSubs   Sun Aug 15, 2010 4:50 am

woow, thank you soo much for the hard work, this is amazing heh
Back to top Go down
View user profile
cera
Double Axel
Double Axel
avatar

Posts : 121
Join date : 2008-02-14

PostSubject: Re: MaoSubs   Wed Aug 18, 2010 10:23 am

OH! thank you guys so much! I've ALWAYS wanted to know what Mao has been saying. Is the channel up yet?
Back to top Go down
View user profile
Star85
Dedicated Mao Fan
Dedicated Mao Fan
avatar

Posts : 1197
Join date : 2008-12-10
Age : 32
Location : Limbo

PostSubject: Re: MaoSubs   Wed Aug 18, 2010 5:43 pm

I just noticed this thread. Great idea! Wish I could help, but I don't have any of those desired skills you need. Please let us know when the channel is up, and what the link is!

_________________
Back to top Go down
View user profile http://photobucket.com/maoasadapics
☆Genie
Triple Loop
Triple Loop
avatar

Posts : 663
Join date : 2009-03-22

PostSubject: Re: MaoSubs   Sun Nov 21, 2010 8:18 pm

Sorry for the long hiatus, but we're going to begin with translating soon! Please anticipate ^_^
Back to top Go down
View user profile
klarification
Dedicated Mao Fan
Dedicated Mao Fan
avatar

Posts : 1116
Join date : 2010-03-28

PostSubject: Re: MaoSubs   Mon Nov 22, 2010 8:50 pm

Ooh! I can't wait!

Would you be posting them at the MaoAsadaFanForum channel ( http://www.youtube.com/user/MaoAsadaFanForum?feature=mhum ) that Potato created? Or would you just create a thread and post downloadable links there?

More power to you guys! And I hope you would post your creations very, very soon! Good luck!
Back to top Go down
View user profile
WayCon



Posts : 13
Join date : 2010-07-07
Location : NYC

PostSubject: Re: MaoSubs   Wed Nov 24, 2010 10:22 pm

Ready and waiting.

WayCon
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: MaoSubs   

Back to top Go down
 
MaoSubs
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Ballerina on Ice :: Administration :: Help & Feedback-
Jump to: